洗えないを洗う®、革水（皮水／かわすい）

【御礼とご報告】革レスキュー2022年度活動報告

水害に遭った革製品を救う、革レスキュープロジェクトの2022年度の活動報告をさせていただきます。

皆様からのご支援、温かいお言葉ありがとうございました。

2022年度の寄付金のご報告と実績報告を下記で記載いたします。

革水では今後も、急な水害にも対応できるよう、活動を続けて参ります。
引き続き、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

≪2022年度ご報告≫

寄付金の合計（2022.12.22時点）

被災した革製品の修復ご依頼（2022.12.22時点）

ご依頼内容の一部を掲載しております。

来年度もひとつでも多くの被害に遭った革製品と、ご依頼者の方のお力になれるよう、活動を続けて参ります。
引き続き、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

革レスキュープロジェクトの内容や、寄付先はこちら

年末年始休業のお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

≪年末年始休業期間≫
2022年12月29日（木）～2023年1月4日（水）
※革水HPでのご注文・無料見積りは受付いたしております。

12月28日12時以降～1月4日までに頂きました
ご注文、無料見積り、お電話、FAX、メール等の対応は
1月5日午前9時より、順次ご返答させていただきます。

☆年内は12月28日12時までの営業となります。

年末年始休業期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承のほど、お願い申し上げます。

2022年の年内仕上がりについて

ご利用いただきありがとうございます。

2022年の年内仕上がりについてご案内申し上げます。
ご不便おかけし申し訳ございません。
天然素材の為、自然乾燥にお時間がかかっております。
ご了承のほどお願いいたします。

≪2022年の年内仕上がりについて≫

ご注文から作業開始までに下記のお時間を頂いております。

（ご依頼品到着）⇒（お客様へお見積りをご連絡）⇒（お客様ご確認、ご了承）⇒（作業開始）

【クリーニングのみの場合】
作業期間：4週間ほどかかりますので11月21日（月）作業開始のご依頼品まで。

【クリーニングと色補正の場合】
作業期間：5週間ほどかかりますので11月14日（月）作業開始のご依頼品まで。

※アイテムの状態によりましては、年内に仕上がらないこともございます。
※クリーニング・色補正・修理までの場合、
内容によりましては年内に仕上がらない事もございます。

ロゴを商標登録しました。

この度、「洗えないを洗う」のキャッチコピーに加え、革水のロゴを商標登録致しました。